Skip to main content
RACELOGIC Support Centre

Pirelli Tyre Wear App (italiano)

flag-en.png

VBOX Touch Pirelli Distance Screen Small.pngL’App Pirelli Tyre Wear è utilizzata per acquisire dati di Distanza, Velocità e dell’accelerometro a 3 assi interno da un completo turno di test, al fine di analizzarlo per valutare il degrado dei pneumatici.

Tale prodotto permette di calcolare anche la  Distanza sul Bagnato (Wet Distance) - un dato presente su un canale separato che si popolerà nel momento in cui l’utilizzatore selezionerà la superficie stradale come bagnata (Wet), oppure in caso di trazione minore.

L’App include la possibilità di continuare il turno di test anche in caso di spegnimento del VBOX Touch, prevedendo una gestione del file continua all’interno dello stesso file, senza perdita di dati. (Data Append).


IMPORTANTE - L’APP è compatibile solo con HW dedicato: VBOX Touch RTK IMU!

 


Le istruzioni su come installarla sono disponibili qui.

Introduzione

Poiché il VBOX Touch RTK IMU contiene una antenna interna GNSS e utilizza sensori inerziali interni, è necessario prevedere un montaggio corretto in una locazione opportuna.


IMPORTANTE - La qualità dei dati acquisiti è direttamente collegata al montaggio corretto dell’unità. Per garantire un corretto allineamento dell’accelerometro interno a 3 assi, l’unità deve essere montata verticalmente e perpendicolare alla direzione di marcia con il display in direzione dell’interno dell’abitacolo.


Se vengono utilizzate le correzioni di posizione NTRIP RTK si raccomanda l’uso di una antenna esterna (RLACS262).


Informazioni su Alimentazione, Montaggio e Antenna sono disponibili qui.

Primi passi

All’accensione dell’unità si propone di cominciare un nuovo turno oppure continuare un turno precedente. Nel caso in cui il FW rilevi un HW non corretto, l’unità segnalerà con un messaggio l’anomalia, i LED diventeranno rosso fisso e l’App non potrà essere utilizzata.

Nuovo Turno (New Shift)

Quando l’unità non riconosce un turno attivo vi verrà richiesto di creare un nuovo turno inserendo 3 caratteri di identificazione del conducente (Driver ID) attraverso la tastiera che appare sul display.
 

VBOX Touch Pirelli Driver ID2.png


Una volta che il Driver ID è stato salvato premendo il pulsante Confirm Confirm Button.png , si dovranno inserire ulteriori informazioni quali il Veicolo (Vehicle) ed il Protocollo (Protocol) prima che un nuovo turno possa cominciare. Una volta fuori dal Menù delle impostazioni iniziali, si accede alla schermata Distanza (Distance): a questo punto le informazioni del turno saranno complete ed il file del turno si aprirà pronto a registrare i dati.

 

Note:

  • L’unità deve avere un ricezione corretta dei satelliti prima di cominciare a loggare i dati: questo al fine di garantire che siano utilizzati i dati corretti.
  • Una scheda SD deve essere inserita nell’unità prima di cominciare un nuovo turno : un beep ed un messaggio di warning segnalerà l’assenza della scheda in caso di uscita dal menù Settings senza scheda inserita.
  • Se si cercherà di uscire dal menù Settings prima che tutti i dati relativi al nuovo turno siano stati correttamente inseriti, un beep ed un messaggio di warning avviserà della necessità di completare i dati prima di comiciare un nuovo turno.

Turno Continuato (Continuing a Shift)

Nel caso di turno continuato l’unità tenterà di trovare il file dati attivo (.vbo) nella scheda SD inserita. Trovato il file, verrà richiesto di continuare il turno (Continue Shift) oppure di cominciare un nuovo turno (Start New Shift). A questo punto i LEDs lampeggeranno blu e un beep accompagnerà l’inizio del test.

VBOX Touch Pirelli Continue Shift.png
  • Selezionando Continua Turno (Continue Shift), l’unità accederà al file attivo del turno e continuerà a calcolare la distanza a partire dall’ultima misura di distanza effettuata. I nuovi dati verranno aggiunti al file attivo del turno.
     

  • Qualora non si trovasse il file del turno attivo, o non esista un turno attivo, l’unità automaticamente comincerà un nuovo turno e creerà un nuovo file richiedendo al conducente di inserire i 3 caratteri del conducente stesso (Driver ID).

IMPORTANTE - E’ attivo un solo turno alla volta. Se viene avviato un nuovo turno, ogni turno precedente si completerà, impedendo l’aggiunta di dati ulteriori.

 

Terminare un Turno (Ending a Shift)

Esistono due modi standard di terminare un turno attivo e chiudere il file dati in maniera definitiva.

Pulsante Completa il turno (Complete Shift Button)

Al termine del turno, è possibile chiudere il file premendo il pulsante Completa il Turno (Complete Shift) che si trova nella pagina impostazioni del Turno (Shift Settings). Un messaggio di Conferma apparirà riferendosi al file che si sta per chiudere, permettendo di cancellare tale azione. I LEDs lampeggeranno blue:

VBOX Touch Pirelli Close Shift.png
  • Premendo Conferma (Confirm) si chiuderà il turno ed il relativo file. A questo punto verrete indirizzati direttamente all’inserimento dei dati del conducente per un nuovo turno (Enter Driver ID).
     
  • Premendo Cancella (Cancel) manterrete il turno attivo e tornerete alla finestra di settaggio del Turno (Shift Settings).


Nota: Il pulsante Completa il Turno rimane in grigio se non è presente un turno attivo e non sarà possibile premerlo.

Nuovo Turno su Finestra Continua (New Shift on Continue Screen)

Se un file di turno attivo viene trovato sulla scheda SD inserita all’accensione dell’unità, è possibile decidere se chiudere il file del turno dalla finestra Apri il File Turno Trovato (Open Shift File Detected): i LEDs lampeggeranno blue e l’unità emetterà un beep.

VBOX Touch Pirelli Start New Shift.png
  • Premendo Comincia un Nuovo Turno (Start New Shift) si chiuderà il file attivo del turno e si verrà indirizzati direttamente alla pagina di inserimento dati conducente (Enter Driver ID) per cominciare un nuovo Turno.
 

Finestra Principale (Main Screen)

E’ possibile accedere a due finestre premendo le frecce Avanti (ForwardForward Arrow.png e Indietro (BackBackwards arrow.png in basso a destra oppure strisciando a destra o a sinistra sullo schermo (swipe).
 

VBOX Touch Pirelli Overview.png

 

Finestra Distanza (Distance Screen)

Questa finestra mostra la velocità attuale e la distanza accumulata nel turno.
 

VBOX Touch Pirelli Distance Screen.png

Velocità attuale (Current Speed)

Mostra la velocità attuale del veicolo misurata in km/h.
 

Nota: In caso di perdita di satellite la velocità mostrerà un valore 000.

Distanza percorsa nel Turno (Shift Distance)

Mostra la distanza percorsa durante il turno attivo misurata in km (valore massimo mostrabile 9999.9 ). Qualsiasi distanza percorsa con il veicolo con l’unità non in registrazione, oppure senza scheda SD inserita, non verrà considerata fino a che la registrazione non sarà avviata. La distanza accumula sempre rispetto all’ultimo valore di distanza registrata.
 

Nota: In caso di assenza di satelliti la distanza verrà calcolata in base all’ultimo valore noto di velocità.

 
Distanza sul Bagnato (Wet Distance)

Nel caso in cui sia selezionata la modalità Bagnato (Wet Mode) un valore separato di distanza verrà calcolato, misurato in km (valore massimo possibile mostrabile 9999.9).

Finestra Accelerazione (Acceleration Screen)

VBOX Touch Pirelli Acceleration Screen.png

Velocità Attuale (Current Speed)

Mostra la velocità attuale del veicolo misurata in km/h.
 

Nota: In assenza di satelliti viene mostrato un valore 000.

Accelerazione (Acceleration)

Vengono mostrati i valori attuali delle accelerazioni su assi X, Y e Z misurati attraverso l’unità inerziale interna (IMU) misurati in m/s².


Queste misure sono direttamente collegate al montaggio dell’unità: Riferirsi a quanto spiegato in precedenza sul montaggio.

 

MODALITA’ Giorno/Notte (Day / Night Mode)

Toccando l’icona della Luna (Moon Icon) VBOX Touch Nightmode.png che si trova in basso di ogni schermata, si abiliterà la modalità Notte (Night Mode Screen and LED Brightness Profile. Lo schema dei colori della schermata si invertirà per migliorare la visibilità durante i turni notturni.
 

VBOX Touch Pirelli Night Mode.png
Esempio di Modalità Notte
 

Analogamente , quando in modalità Notte si toccherà l’icona del Sole ( Sun Icon) VBOX Touch Pirelli Sun Icon Blue.png in basso in ogni schermata, si tornerà alla modalità Giorno (Day Mode Screen and LED Brightness Profile).

 

Modalità Asciutto/Bagnato (Dry / Wet Mode)

E’ possibile indicare, durante un turno, quando parti del turno stesso sono eseguiti durante pioggia o comunque ambiente umido/bagnato. Qualsiasi distanza percorsa in condizioni di bagnato/pioggia verrà aggiunta ai risultati del bagnato (Wet Distance) nella schermata Distanza (Distance Screen). Il valore attuale meteorologico viene mostrato come un’icona nelle schermate Distanza o Accelerazione sulla destra, attraverso un Icona con del testo. Toccando l’icona si passerà da una modalità all’altra.

Ad esempio toccando l’icona del Sole (Sun Icon) VBOX Touch Pirelli Sun Icon.png a sinistra nelle schermate Distanza o Accelerazione, si abiliterà la modalità Bagnato (Wet Mode).
 

VBOX Touch Pirelli Wet Mode.png
Wet Mode example
 

Analogamente, in modalità Bagnato, toccando l’icona Pioggia (Rain Icon) VBOX Touch Pirelli Wet Icon.png si tornerà alla modalità Asciutto (Dry Mode).


È anche possibile passare dalla modalità Dry / Wet utilizzando un interruttore di attivazione a scatto manuale RLVBACS010 (sbloccato per la modalità Dry / bloccato per la modalità Wet). L'interruttore è collegato all'ingresso digitale a 3 pin e al connettore PPS sul lato del VBOX Touch. Quando l'interruttore a grilletto è collegato e bloccato, non è possibile utilizzare l'indicatore sullo schermo per tornare alla modalità Dry.

 

LEDs

I 4 LEDs dell’unità garantiscono un riscontro visuale immediato per i diversi processi che vengono realizzati. I LEDs possono anche essere spenti accedendo alla pagina dei settaggi della Luminosità (LED Brightness).

  • Schermata Completa il Turno (Complete shift screen):
    • I LEDs lampeggeranno blue quando si accede alla schermata.
    • Premendo Conferma (Confirm) i LEDs lampeggeranno verde per 1 secondo.
    • Premendo Cancella (Cancel) i LEDs lampeggeranno rosso per 1 secondo.
  • Schermata Continua il Turno (Continue shift screen):
    • I LEDs lampeggeranno blue quando si accede alla schermata.
    • Premendo Continua il Turno (Continue Shift) o Nuovo Turno (Start New Shift) i LEDs lampeggeranno verde per 1 secondo.
  • Schermata di HW non Compatibile (Incompatible hardware screen): i LEDs rimarranno rosso fisso.

Stato dei Satelliti (Sats Status)

L’icona dei Satelliti (Satellite Icon) mostra lo stato attuale del GPS. Maggiori informazioni sullo stato del GPS si possono trovare più avanti.

VBOX Touch No Sats.png

Lampeggiare Rosso - Assenza Satelliti

VBOX Touch Sats Lock.png

Fisso Verde - Satelliti Presenti

VBOX Touch Sats Lock RTK Float.png

Fisso Arancione - RTK Float

VBOX Touch Sats Lock RTK Fix.png

Fisso Viola - RTK Fixed

Stato Scheda SD (SD Status)

L’icona della scheda SD (SD Card Icon) mostra lo stato della scheda. Quando la scheda è inserita e ha spazio libero per la registrazione l’icona è verde VBOX Touch SD OK.png. Quando la scheda non è stata trovata oppure è piena, l’icona è rossa VBOX Touch SD Not OK.png.

 

Stato Registrazione (Logging Status)

L’icona della registrazione (Record Icon) VBOX Touch Recording Button.png appare quando l’unità registra sulla scheda SD. La registrazione può essere configurata in modi diversi e termina quando il turno è terminato oppure quando si spegne l’unità. Se si imposta un nuovo turno , la registrazione non partirà finché non saranno disponibili i Satelliti.
 

IMPORTANTE - Non rimuovere la scheda SD quando l’icona di registrazione è attiva, pena la perdita di dati.

Impostazioni (Settings)

L’applicazione del Consumo dei Pneumatici ha un menu di impostazione dei turni (Shift Settings) accessibile dal pulsante impostazioni (Settings ButtonSettings.png In basso a sinistra dello schermo. Anche le Impostazioni Generali (General Settings) e la Diagnosi (Diagnostics) sono accessibili selezionando le frecce Avanti (ForwardForward Arrow.png e Indietro (BackBackwards arrow.png in basso a destra dello schermo, oppure strisciando sullo schermo a destra o a sinistra (Swipe).

Per salvare le Impostazioni e tornare al Menù principale selezionare Esci (Exit Button) Exit Screen.png in basso a sinistra. Tutte le impostazioni vengono salvate/mantenute dopo un ciclo di spegnimento/accensione, coldstart e un firmware upgrade.

 

Impostazioni del Turno (Shift Settings)

Questo menù gestisce la configurazione del conducente, protocollo e del veicolo: tali impostazioni possono essere modificate solo prima dell’inizio del turno. Una volta che il turno è cominciato tutte le impostazioni del turno sono in grigio e non possono essere modificate tranne il Termina Turno (Complete Shift). Il conducente, il protocollo e il nome del veicolo vengono utilizzati nella composizione del nome del file dati al termine del turno.
 

VBOX Touch Pirelli Shift Settings.png

 
Conducente (Driver ID)

Questa area mostra il conducente attuale. Per modificare tale impostazione premere il pulsante Invio (Enter) che aprirà il relativo menù di inserimento del conducente (Enter Driver ID). La tastiera che apparirà permetterà l’inserimento del nuovo conducente (3 caratteri).

VBOX Touch Pirelli Driver ID.png
Driver ID example
  • Per inserire numeri premere il tasto NUMERI (Numbers ButtonVBOX Touch Pirelli Numbers.png.
  • Per ritornare alle lettere premere il tasto LETTERE (Letters ButtonVBOX Touch Pirelli Letters.png.
  • Per cancellare l’ultimo carattere inserito premere il pulsante INDIETRO (Backspace Button) VBOX Touch Pirelli Back.png.
  • Per cancellare tutti i caratteri premere il pulsante CANCELLA (Clear Button) VBOX Touch Pirelli Cancel.png.

Per salvare i dati inseriti premere il pulsante CONFERMA (Confirm Button) Confirm Button.png in basso a destra dello schermo.


Note: Questo Menù appare all’accensione dell’unità se non si trova il file dati corretto oppure se un turno è stato completato prima dello spegnimento.

Protocollo (Protocol)

Quest’area mostra il protocollo selezionato per il turno attuale. Per modificare tale scelta, o per selezionarla per la prima volta, premer il pulsante INVIO (Enter) che aprirà la pagina di impostazione del Protocollo. Utilizzare la tastiera che appare per inserire il nuovo veicolo (fino ad un max di 10 caratteri).

VBOX Touch Pirelli Protocol.png
Esempio Protocollo (Protocol example)
  • Per modificare/inserire lettere premere il pulsante LETTERE (Letters ButtonVBOX Touch Pirelli Letters.png.
  • Per tornare ai numeri premere il pulsante NUMERI (Numbers Button) VBOX Touch Pirelli Numbers.png.

  • Per cancellare l’ultimo carattere inserito premere il pulsante INDIETRO (Backspace Button) VBOX Touch Pirelli Back.png.

  • Per cancellare tutti i caratteri premere il pulsante PULISCI (Clear Button) VBOX Touch Pirelli Cancel.png.

Per salvare i dati inseriti premere il pulsante CONFERMA (Confirm ButtonConfirm Button.png in basso a destra dello schermo o premi il pulsante CANCELLA (Cancel ButtonCancel Button.png in basso a sinistra dello schermo per non salvare i dati inseriti ritornando alla schermata impostazioni.

Veicolo (Vehicle)

Questa area mostra il veicolo attualmente in uso. Per modificare o selezionare per la prima volta il veicolo premere il pulsante INVIO (Enter) che aprirà il relativo Menù di inserimento nuovo veicolo (Enter Vehicle). Utilizzare la tastiera che appare per inserire i dati del nuovo veicolo (fino ad un max di 20 caratteri).

VBOX Touch Pirelli Vehicle.png
Vehicle example
  • Per inserire numeri premere il tasto NUMERI (Numbers ButtonVBOX Touch Pirelli Numbers.png.
  • Per ritornare alle lettere premere il tasto LETTERE (Letters ButtonVBOX Touch Pirelli Letters.png.
  • Per cancellare l’ultimo carattere inserito premere il pulsante INDIETRO (Backspace Button) VBOX Touch Pirelli Back.png.
  • Per cancellare tutti i caratteri premere il pulsante CANCELLA (Clear Button) VBOX Touch Pirelli Cancel.png.

Per salvare i dati inseriti premere il pulsante CONFERMA (Confirm ButtonConfirm Button.png in basso a destra dello schermo o premi il pulsante CANCELLA (Cancel ButtonCancel Button.png in basso a sinistra dello schermo per non salvare i dati inseriti ritornando alla schermata impostazioni.

Completa il turno (Complete Shift)

Se durante un turno si preme il pulsante Completa il turno (Complete Shift) si aprirà una finestra di conferma che permetterà la chiusura del file dati del turno. Maggiori informazioni sono disponibili sopra.
 

VBOX Touch Pirelli Complete Shift.png
 

Nota: Il pulsante Completa il turno è grigio e non accessibile se il turno non è attivo.

 

Impostazioni Generali (General Settings)

Questo menù contiene tutte le opzioni disponibili per la modalità di registrazione, impostazioni del ricevitore e luminosità dello schermo.
 

VBOX Touch Pirelli General Settings.png
 

  • Modalità di Registrazione (Log Mode): Permette di selezionare tra due diverse modalità. Premere il pulsante per modificare la modalità.
    • Continua (Continuous) [default]: Il VBOX Touch comincerà a registrare non appena la scheda SD è inserita, inizializzata ed un nuovo turno è stato avviato. La registrazione termina quando il turno è completato.
    • In Movimento (Moving): Il VBOX Touch comincerà a registrare non appena la scheda SD è inserita, inizializzata ed un nuovo turno è stato avviato e la velocità del veicolo supera 0.5 km/h. La registrazione termina quando il turno è completato. La registrazione entra in pausa se la velocità scende al di sotto di 0.5 km/h per 3 secondi e riparte quando la velocità supera nuovamente i 0.5 km/h, utilizzando sempre lo stesso file. Nel caso di perdita di satelliti, verrà utilizzato l’ultimo valore valido di velocità.

      Nota:
    • All’accensione dell’unità, durante un turno attivo, in modalità di registrazione “In Movimento” l’unità mostrerà una distanza percorsa pari a 000,0 km. Quando l’unità leggerà un valore superiore a 0,5km/h la distanza percorsa reale verrà riproposta così come presente nel file dati prima dello spegnimento.
    • Se l’unità riconosce la presenza di un turno attivo, i dati verranno aggiunti al file esistente.
  • Impostazioni del Ricevitore (Receiver Settings): Permette l’uso dei messaggi di correzione NTRIP e controlla il DGPS baud rate.
    • NModalità NTRIP (NTRIP Mode): Abilita o disabilita la correzione dei messaggi NTRIP: un sistema di correzione DGPA in abbonamento basato su protocollo Internet via modem. Maggiori informazioni sono disponibili qui. Una volta abilitato l’unità manderà la sua posizione attuale attraverso il connettore LEMO 5-pin CAN / SERIAL situato vicino al connettore di alimentazione a 2-pin da utilizzare con un modem NTRIP. Il formato seriale del dato in uscita è GGA NMEA in uscita al DGPS baud rate selezionato. Il default è disabilitato (Disabled).
    • DGPS Rate: Controlla il DGPS baud rate seriale, sono disponibili i seguenti valori: 38400 kbit/s or 115200 kbit/s. Il default è [38400].
  • Luminosità dello schermo (Screen Brightness): E’ possibile modificare la luminosità della schermo selezionando uno dei 5 livelli disponibili nella modalità Day / Night (da 1 bassa a 5 alta). E’ disponibile l’impostazione automatica 'Auto' che usa i sensori di ambiente interni all’unità. In condizioni di oscurità la luminosità diminuirà mentre in condizioni di luce la luminosità aumenterà. Premere i pulsanti per selezionare il valore desiderato. Il valore impostato della modalità Giorno (Day Mode) è 'Auto' mentre in modalità Notte il valore impostato è '1'.
  • Luminosità LED (LED Brightness): E’ possibile impostare la luminosità dei LEDs selezionando uno dei 5 livelli disponibili nella modalità Day / Night (da 1 bassa a 5 alta). (5 è molto alta!) oppure spegnere i LEDs. Premere i pulsanti per selezionare il valore desiderato: i LEDs mostreranno in anteprima i valori selezionati. Il valore impostato della modalità Giorno (Day Mode) è (Auto) mentre in modalità Notte il valore impostato è '1'.
 

Diagnosi (Diagnostics)

Il menù di Diagnosi è l’ultima delle Impostazioni e mostra informazioni base del ricevitore GPS e più in generale del VBOX Touch.
 

VBOX Touch Pirelli Diagnostics.png

Il modo più rapido per la verifica dei satelliti è la relativa icona disponibile sulla barra in alto nello schermo: in caso di presenza dei satelliti l’icona sarà fissa verde VBOX Touch Sats Lock.png.  mentre in caso di assenza di satelliti l’icona sarà lampeggiante rossa VBOX Touch No Sats.png.

Informazioni GPS (GPS Information)
  • Cold Start: Premere questo pulsante per eseguire un reset dei satelliti nell’unità. Tutti i dati relativi al GPS verranno così cancellati dalla memoria interna dell’unità. Eseguire tale operazione quando il VBOX Touch ha difficoltà ad acquisire i satelliti.

    L’unità emetterà un beep una volta premuto il pulsante cold start ed una finestra di attesa (PLEASE WAIT) apparirà Il numero di satelliti mostrati diventerà'00' e lo stato GPS mostrerà la ricerca dei satelliti (SEARCHING FOR SATELLITES) fino a che l’unità non riceverà nuovamente i satelliti correttamente. Questa operazione impiega approssimativamente 25 – 30 secondi.
  • Satelliti (Satellites): Mostra il numero di satelliti in uso al ricevitore dell’unità.
  • Stato GPS (GPS Status): Indica lo stato attuale del GPS. Se il ricevitore GPS sta cercando i satelliti apparirà la ricerca dei satelliti (SEARCHING FOR SATELLITES). Quando il ricevitore comincerà ad acquisire correttamente i satelliti apparirà una delle seguenti informazioni:
    • OK (posizione acquisita solo dal GNSS).
    • RTK FLOAT (posizione acquisita dal GNSS e corretta da RTK. Float indica che il ricevitore GNSS sta ancora calcolando la posizione e quindi sarà ancora presente un piccolo errore relativo alla posizione).
    • RTK FIXED (posizione acquisita dal GNSS e corretta da RTK. Fixed indica che il ricevitore ha risolto il calcolo della posizione e quindi è in grado di fornire un valore corretto senza errore).
Informazione sul VBOX (VBOX Information)

Questa sezione mostra il Numero Seriale dell’unità, la versione del firmware e la versione dell’hardware. Queste informazioni sono molto utili in caso di risoluzione problemi ed eventuali problemi del VBOX Touch.

Registrazione (Logging)

La registrazione è in funzione della configurazione applicata e termina al termine del turno oppure allo spegniemnto e successiva accensione dell’unità. Se un nuovo turno è avviato, la registrazione non si avvierà se i satelliti non saranno disponibili. Un turno infatti contiene informazioni sulla data che devono trovare corrispondenza con i dati relativi GPS per una valida apertura del file dati.
 

L’applicazione dei consumi dei pneumatici registrerà un file standard .vbo sulla scheda SD, contenente tutti i dati GPS insieme a Solution Type, Distanza del Turno (Shift Distance), Distanza Bagnato (Wet Distance), Stato Pioggia (Rain Status) e I valori dell’Accelerometro. Il nome del file ‘.vbo' salvato includerà informazioni del turno, permettendo di selezionare il file corretto tra quelli registrati.

Formato:

Protocol_Serial number_Date_Car_Driver ID.vbo

Example:

1577.19_0072316_280120_RANGE ROVER P300_SAM.vbo

  • Was this article helpful?